书画舫
元 · 姚文奂 · 七言绝句
原文
小筑中流便翼然,窗开面面见清泉。
微风澹沲生文采,如坐米家书画船。
译文 / 白话释义
在水流中央建造了一个小巧的建筑,它就像鸟儿展翅一样。窗户打开后,各个方向都能看到清澈的泉水。微风轻轻地吹拂,泛起了美丽的波纹,就好像坐在米芾的书画船中一样。
注释
像鸟儿展翅的样子。形容建筑物的飞檐高耸,形态优美。出自欧阳修《醉翁亭记》‘有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。’;水波荡漾的样子。形容微风拂过水面,泛起细微的波纹,给人以柔和、宁静的感觉。;指宋代书画家米芾,他的书画作品以水墨山水见长,常以水墨表现烟云变幻之景,此诗中用‘米家书画船’来比喻书画舫,突出其充满文艺气息的特点。米芾,字元章,号襄阳漫士、海岳外史等。;水流的中央。常用来指河流的中心部分,也可引申为处于重要的位置或核心地带。在诗中描绘书画舫建在水流中央,更显其独特和宁静。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将书画舫比作展翅的鸟儿和米家的书画船,生动形象地写出了书画舫的独特之处和在水中的灵动姿态。情感表达上,诗人通过对书画舫周围环境的描绘,流露出对这种宁静、优美生活的喜爱和陶醉之情。意境营造上,描绘了一幅泉水潺潺、微风拂波的清幽画面,营造出了宁静、淡雅的意境。主题思想方面,主要是赞美书画舫的美妙以及其所带来的宁静与美好感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。