青门聊极望，何事久离群。芳草失归路，故乡空暮云。
qīng mén liáo jí wàng ， hé shì jiǔ lí qún 。 fāng cǎo shī guī lù ， gù xiāng kōng mù yún 。
信回陵树老，梦断灞流分。兄弟正南北，鸿声堪独闻。
xìn huí líng shù lǎo ， mèng duàn bà liú fēn 。 xiōng dì zhèng nán běi ， hóng shēng kān dú wén 。
五城初罢构，海上忆闲行。触雪麻衣静，登山竹锡轻。
wǔ chéng chū bà gòu ， hǎi shàng yì xián xíng 。 chù xuě má yī jìng ， dēng shān zhú xī qīng 。
天寒岳寺出，日晚岛泉清。坐与幽期遇，何湖心渺冥。
tiān hán yuè sì chū ， rì wǎn dǎo quán qīng 。 zuò yǔ yōu qī yù ， hé hú xīn miǎo míng 。