述怀
近代 · 周云阁 · 七言律诗
原文
为驱冻馁未曾安,舌腐唇焦立杏坛
拙者苦无奇思发,异书还向暮年看
醉邀皓月常为伴,倦卧孤衾倍觉寒
那得仔肩从此卸,绿杨深处学垂竿
译文 / 白话释义
为了驱赶饥饿和寒冷一直不得安宁,舌头说干嘴唇说焦仍然站在杏坛之上。愚笨的人苦于没有奇特的思绪生发,奇异的书籍还要在晚年的时候去阅读。喝醉了邀请明亮的月亮常常作为伴侣,疲倦地卧在孤单的被子里更加觉得寒冷。哪里能够从此卸下肩头的责任,在绿杨深处学习垂下钓竿。
注释
受冻挨饿,形容生活困苦。;相传为孔子讲学之处,后泛指授徒讲学之地。;担子,负担。这里指肩上的责任。
赏析
这首诗从多个角度展现了诗人的生活状态和内心世界。在写作手法上,诗人运用了直白的叙述,如‘为驱冻馁未曾安,舌腐唇焦立杏坛’,直接表达了自己为了生计奔波和教学的辛劳。‘醉邀皓月常为伴,倦卧孤衾倍觉寒’则通过生动的描写,营造出一种孤独、清冷的意境。情感表达上,既有对自己生活的无奈和疲惫,如‘拙者苦无奇思发,异书还向暮年看’,也有对解脱的渴望,如‘那得仔肩从此卸,绿杨深处学垂竿’。从意境营造来看,整首诗营造出了一种孤寂、清冷的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想方面,主要表达了诗人在生活的压力下对宁静、自由生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。