水芭蕉

宋 · 曾几 · 七言绝句

原文
寒泉中有小峥嵘,种得芭蕉积渐成。
一叶似抽人不见,坐窗头白眼犹明。
译文 / 白话释义

寒冷的泉水之中有小小的挺拔之物,种下的芭蕉逐渐长大成型。有一片叶子好像抽长出来但没人看见,坐在窗前它那白色的叶心仍然明亮。

注释

这里形容物体的挺拔、不凡。zhēng róng;逐渐,慢慢积累的意思。;仍然,依旧。

赏析

从文学手法来看,首句‘寒泉中有小峥嵘’设置悬念,引起读者好奇,然后第二句点明是芭蕉,这种先设疑再解惑的手法增加了诗歌的趣味性。‘积渐成’写出芭蕉生长是一个逐渐的过程,用词平实却准确。在情感表达上,诗中并没有直接的情感宣泄,但从对芭蕉生长细致的观察中可以感受到诗人对芭蕉这种植物的喜爱与关注。在意境营造方面,寒泉与芭蕉构建出一种清幽、静谧的氛围。主题思想围绕着对芭蕉生长状态的描绘展开,通过描写芭蕉在寒泉中的生长,展现出自然之物的生机与独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。