水茶磨

宋 · 释普济 · 七言绝句

原文
机轮转处水潺潺,机若停时水自闲
末上一遭知落处,十分春色满人间
译文 / 白话释义

水磨转动的时候水流潺潺作响,水磨停止的时候水就自在悠闲。(茶叶)在磨盘上经过一番研磨就知道它的去处,(磨好的茶叶就像)十分的春色洒满人间。

注释

形容水流动的声音。chan chan;悠闲、闲适。;这里指茶叶末。mo;一回、一次。zao;下落的地方,这里指茶叶研磨后的去处。

赏析

从文学手法来看,首联运用了对比的手法,将水磨转动时的水和停止时的水的状态进行对比,一动一静,形成鲜明反差,生动地描绘出了水茶磨的工作状态及其周围的环境特点。在情感表达上,作者通过对水茶磨及其相关景象的描写,表达出一种对自然、对生活的细微观察与恬淡的情感。在意境营造方面,诗中潺潺的流水声以及水的动静变化,还有将磨好的茶叶比喻成‘十分春色满人间’,构建出一种清新、自然且富有生活气息的意境。主题思想上,这首诗以水茶磨为载体,不仅展现了水茶磨这一事物的运作过程,更体现了作者对平凡事物中蕴含的生机与美好的感悟,传达出一种积极乐观、热爱生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。