水淀杂诗四首 其四
清 · 玄烨 · 绝句
原文
为爱沙明水远,更看柳亸花新
草木禽鱼咸若,河山民物同春
译文 / 白话释义
因为喜爱明亮的沙滩和悠远的流水,又看到垂柳轻垂、花朵新鲜。草木、飞禽和游鱼都顺遂自得,山河民众万物都同样处于美好的春天之中。
注释
下垂的样子。如‘花亸压枝红’,在诗中生动地描绘出柳树枝条下垂的姿态。
赏析
从文学手法上看,这是一首五言绝句,简洁明快。前两句运用了白描手法,‘沙明水远’‘柳亸花新’,简单几个字勾勒出一幅清新的自然景象,给人以直观的美感。‘亸’字生动地描绘出柳枝下垂的姿态,使画面更具动态感。情感表达上,透露出诗人对眼前美好自然景色的喜爱之情。在意境营造方面,诗人描绘出一幅充满生机与和谐的画面,沙滩明亮、水流悠远、柳垂花新,展现出一种宁静而美好的意境。主题思想围绕着对自然的热爱以及对自然与万物和谐共生的一种赞美,通过描写自然景色的美好暗示出在这样的环境下民物同春的和谐状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。