水调歌头

近代 · 龙榆生 · 五言

原文
养拙岂存道,凤解向阳鸣
当风瘦马嘶罢,不断眼中青
红树喜看霜染,村酒醺颜特酽,曳屦听江声
子美爱桃竹,防与老蛟争
桄榔树,悭一遇,也关情
铿然正复多趣,要使鬼神惊
闻道婆罗洲里,盛产紫藤尤美,谁为致双茎
作颂继山谷,登陟揽馀清
译文 / 白话释义

保持愚拙难道是存守道义?凤凰懂得向着太阳鸣叫。迎着风,瘦马嘶鸣完后,眼中的青色却不断。喜爱看红叶被霜染红,村中的酒喝得满脸通红特别浓烈,拖着鞋子聆听江声。杜甫喜爱桃竹,是为了防止与老蛟争斗。桄榔树,难得遇见一次,也让人牵情。声音清脆实在多有情趣,要让鬼神也为之震惊。听说婆罗洲里,盛产特别美丽的紫藤,谁能为我弄来两株。作一篇颂文继承黄庭坚,登高揽取余下的清逸。

注释

保持愚拙,不愿显露才华,是一种自谦的说法。在古代文人中较为常见,通过这种方式来表达对世俗的超脱和对内心宁静的追求。;凤凰懂得,‘解’在这里表示懂得、知晓。凤凰是古代传说中的神鸟,常被用来象征祥瑞和高尚的品质,此处用凤解向阳鸣,暗示作者希望自己能像凤凰一样,追求光明和高尚的品德。;拖着鞋子,描绘出一种随意、不拘小节的姿态。这种动作往往体现出作者在自然环境中的闲适和自在,与前面的江声等元素相呼应,营造出一种宁静的氛围。;一种热带植物,树干笔直,叶子大而奇特。在诗中,桄榔树成为作者情感寄托的对象之一,因其稀有而珍贵,所以作者对它格外关注和喜爱。;这里指黄庭坚,黄庭坚号山谷道人。作者希望作颂继山谷,表明他对黄庭坚的敬仰和对其文学成就的继承,体现出他对文学传统的尊重和追求。

赏析

此词意境丰富,开篇以‘养拙岂存道,凤解向阳鸣’起笔,通过设问与拟人的手法,展现出一种独特的情怀,既有对自身的思考,又有对凤凰向阳而鸣的描绘,营造出一种高远的意境。‘当风瘦马嘶罢,不断眼中青’,用瘦马的嘶鸣与眼中的青色相映衬,生动地描绘出一种苍凉而又坚韧的景象,情感表达细腻而深沉。‘红树喜看霜染,村酒醺颜特酽,曳屣听江声’,红树霜染、村酒醺颜、江声入耳,多种感官的描写让画面更加鲜活,展现出一种闲适的生活情趣。‘子美爱桃竹,防与老蛟争’,引用杜甫的喜好,增添了文化底蕴,同时也暗示了自己的情感寄托。‘桄榔树,悭一遇,也关情’,对桄榔树的描写,体现出作者对稀有事物的珍视。‘铿然正复多趣,要使鬼神惊’,声音的描写富有节奏感和感染力,展现出作者对自然之声的喜爱和对生活趣味的追求。‘闻道婆罗洲里,盛产紫藤尤美,谁为致双茎’,通过听闻婆罗洲的紫藤,表达出对美好事物的向往。‘作颂继山谷,登陟揽馀清’,表明作者希望继承前人的文学成就,登高揽清,展现出一种积极向上的精神。整首词从写作手法到情感表达,从意境营造到主题思想,都体现出作者深厚的文学功底和独特的人生感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。