水调歌头 登杜子美诗台
清 · 俞士彪 · 五言
趁着兴致穿上轻便的草鞋,登上这杜甫曾经登临过的高台。高台之上还留存着残碑,残碑上大半都布满了青苔。追忆杜甫先生离去之后,屈指算来已经一千多年了,今天我又重新来到这里。恭敬地收拢衣袖深深作揖,那古时的意韵动人情怀。眺望荒凉的城池,瞻望孤独的山峰,独自来回踱步。秦朝的石碑和鲁国的宫殿,可怜都被荒烟野草深深掩埋。只有那南楼留存下来的诗句,引得诗人墨客反复吟咏,千古以来都敬重他的绝世才华。这才相信不朽的功业,大多是属于我们这类人(文人)的。传说吴公去世后,能像仙人般归来。每日随着云彩上下,骑着仙鹤还能驾驭螭龙。我开始怀疑人不能羽化登仙,继而领悟生死的至深道理,这件事也不奇怪了。神仙和凡人原本是同一道理,只是人自己不知道罢了。遥望瀛洲仙境,瞻望阆苑胜境,难道就难以攀登吗?只要心存忠孝,那洪崖和鬼谷这样的仙人都可以并肩相随。从梦中醒来时瑶池的花朵已经开放,棋局下完琼壶中的美酒已经酿好,人世间已经过了很久的时间。寄语那些养生求道的人,再没有比这(心存忠孝等)更好的捷径了。
蹑,踩踏、穿上;屩,用麻、草做的鞋。此处指穿上轻便的草鞋。;碣,圆顶的石碑。残碣即残存的石碑。;古时的一种相见礼,拱手高举,自上而下。;诗人。源于屈原作《离骚》,后泛指诗人。;骖,驾驭;螭,古代传说中一种没有角的龙。;养生。
这首词在文学手法上,上阕开篇通过描写登少陵台的动作‘乘兴蹑轻屩’,简单直接地将读者带入情境。‘台上犹存残碣,碣上半苍苔’,通过描写台上残碣与苍苔,营造出一种历史的沧桑感,以景衬情,表达对杜甫的缅怀之情。在情感表达方面,‘追忆先生去后,屈指千馀年矣,今日我重来。敛袖一长揖,古意动人怀’直接抒发对杜甫的敬重和追思,千年之后的长揖之举,情感真挚深沉。下阕中‘眺荒城,瞻孤嶂,独徘徊’继续写景,荒城、孤嶂的景象更添孤寂落寞之感,为后文的抒情议论做铺垫。‘秦碑鲁殿,可怜烟草尽沉埋。惟有南楼遗句,赢得骚人吟咏,千古重奇才’通过对比,秦碑鲁殿被埋没,而杜甫的诗句千古流传,突出了杜甫的才华和文学成就的不朽。主题思想上,既有对杜甫的缅怀和对其文学成就的推崇,又在后面阐述了自己对生死、仙凡的看法,认为人只要心存忠孝就可与仙人并肩,体现了一种积极入世又带有道家思想的观念。在意境营造上,从少陵台的残碑青苔到荒城孤嶂,再到瀛州阆苑的仙境想象,意境开阔且富有层次感,从人间的沧桑历史到虚幻的仙境,虚实结合。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。