水阁

唐 · 朱景玄 · 五言绝句

原文
楼居半池上,澄影共相空。谢守题诗处,莲开净碧中。
译文 / 白话释义

楼阁位于水池的一半之上,澄澈的倒影与天空交相映衬而空明。这里是谢太守题诗的地方,莲花盛开在洁净碧绿之中。

注释

清澈、澄澈(chéng);指南朝宋诗人谢灵运,他曾任永嘉太守,此处用‘谢守’指代有才华的古人;洁净;青绿色

赏析

从文学手法上看,首句直接点明水阁的位置,简单直接。‘澄影共相空’一句描绘出一幅澄澈的水中倒影与天空融为一体的画面,营造出空明澄澈的意境,‘共相空’三个字把那种空灵的感觉生动地表现出来,虚实相生,给读者以想象的空间。‘谢守题诗处’引用典故,使水阁增添了文化底蕴和历史厚重感。情感表达方面,诗人通过对水阁景色的描写,透露出一种对眼前美景的喜爱与闲适之情,在描写景色的同时也表达了对古人的追慕。主题思想围绕着水阁展开,通过描绘水阁及其周边的景色,传达出一种静谧、闲适的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。