水壶子

五代十国 · 贯休 · 五言律诗

原文
良匠曾陶莹,多居笔砚中。一从亲几案,常恐近儿童。
卓立澄心久,提携注意通。不应嫌器小,还有济人功。
译文 / 白话释义

优秀的工匠曾经精心烧制它,它大多放置在笔砚之间。一旦靠近几案,常常担心靠近儿童(被打破)。卓然挺立能使人心沉静许久,提拿它的时候心思与之相通。不应该嫌弃它器物小,它仍然有着救助人的功劳。

注释

犹言刮垢磨光。指培育人才。此处指精心烧制。陶,táo,烧制陶器;莹,yíng,使明亮光洁。;直立;独立。形容事物坚定地挺立。;使心境清净。澄,chéng,使清澈。;救助别人。济,jì,帮助、救助。

赏析

这首诗通过对水壶子的描写来表达一种独特的情感和哲理。从文学手法上看,前两联采用叙事的方式,描述水壶子的制作与所处环境,简单直接地引入这个描写对象。‘良匠曾陶莹’点明其出身,‘多居笔砚中’写出它的日常放置之处,‘一从亲几案,常恐近儿童’则写出一种担忧的情绪,这种情绪的描写为后文做了铺垫。后两联运用抒情与议论结合的手法,‘卓立澄心久,提携注意通’赋予水壶子人格化的特征,写出它对人有澄净心灵、与人相通的作用,最后‘不应嫌器小,还有济人功’直接议论,升华主题,表达不应以貌取物,小器物也有大功用的哲理。在意境营造上,通过对水壶子的细致描写,营造出一种淡雅、沉静的氛围。在情感表达方面,作者对水壶子有着一种珍视、喜爱的情感,同时也蕴含着对世间万物价值的思考。主题思想上,传达出一种小事物也具有大价值的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。