水精笔架

宋 · 韦骧 · 五言律诗

原文
璞琢穷工巧,书帷适用高。
得邻辉宝墨,栖迹卧文毫。
匪月光长在,非冰暑自逃。
千金不论直,一字若为褒。
译文 / 白话释义

用水晶雕琢而成,极尽工巧,放在书帷之中很是合用而显得高雅。与它相邻可使珍贵的墨汁增辉,它可作为笔的栖息之处。它不是月光却能长久存在,不是冰块却能让暑气自行消散。价值千金也难以衡量,哪怕得到一个字的褒奖也好。

注释

雕琢,‘璞’原指未雕琢过的玉石,这里和‘琢’连用表示加工雕琢,读音为pú zhuó;书斋中的帷帐,代指书斋,这里指放置笔架的地方;使……增辉,这里是使动用法;同‘非’,不是,读音为fěi;同‘值’,价值

赏析

这首诗在意境上营造出一种高雅、清奇的氛围。诗中描绘的水精笔架,充满了精致与独特之感。从写作手法来看,首联直接描写笔架的精巧与高雅,通过‘璞琢穷工巧’,写出其制作工艺的精湛。颔联采用拟人手法,‘得邻辉宝墨,栖迹卧文毫’,将笔架与墨、笔的关系生动地展现出来,赋予笔架以生命。在情感表达上,诗人对水精笔架有着一种珍视与喜爱之情,从尾联‘千金不论直,一字若为褒’可看出,诗人认为它价值极高,难以用金钱衡量,同时也希望能得到对它的褒奖。主题思想围绕着对水精笔架的赞美展开,展现出这件物品的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。