水晶殿进讲鲁论作

元 · 周伯琦 · 七言绝句

原文
圣王晓御水晶宫,香绕龙衣瑞气融。
章句敢言裨海岳,勋华荡荡与天崇。
译文 / 白话释义

圣明的君王在水晶宫殿中进行讲学《鲁论》,香气环绕着龙袍,祥瑞之气融合在一起。对于经典的章句,我怎敢说能对山海有所补益呢,那功勋和美德浩浩荡荡与天一样崇高。

注释

以水晶建造的宫殿,常用来形容宫殿的华丽和尊贵。;指《鲁论语》,是孔子及其弟子言论的汇编,儒家经典之一。;补益、辅助之意。在这里表示自己对于经典的学习和讲解只是微薄之力,不敢有过高的期望。;勋,功勋;华,华彩。常用来形容伟大的功绩和辉煌的成就,这里指圣君的功勋和美德。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘圣君在水晶殿进讲《鲁论》的场景,营造出一种庄重、神圣的氛围。从写作手法上看,运用了烘托的手法,以香绕龙衣和瑞气融来衬托圣君的威严和神圣。情感表达上,充满了对圣君的敬仰和赞美之情,认为圣君的功勋和美德如同天地般崇高。意境上,水晶殿的华丽与圣君的威严相互映衬,展现出一幅宏大而庄严的画面。主题上,强调了圣君对经典的重视和对文化传承的贡献。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。