水居六首
元 · 明本 · 七言律诗
原文
水边活计最天然,物外相忘事事便。
门柳每招黄蝶舞,岸莎常衬白鸥眠。
雨蒸荷叶香浮屋,风搅芦花雪满船。
不动舌根谈实相,客来何必竖空拳。
译文 / 白话释义
在水边的生计最为天然,在尘世之外忘却一切事情就会很自在。门前的柳树常常招来黄色的蝴蝶飞舞,岸边的莎草常常衬托着白色的鸥鸟入眠。雨水蒸腾使得荷叶的香气飘满屋子,风儿搅动芦花使得满船都是雪花般的景象。不通过言语谈论真实的相状,客人来了又何必比划空拳。
注释
生计,谋生的手段。这里指在水边的生活方式和所从事的活动。;尘世之外,超脱于世俗之外的境界。表示诗人追求一种超越物质的精神境界。;莎草,多年生草本植物,多生于潮湿之地。这里描绘了岸边莎草的景象,衬托出环境的宁静。;指言语、口舌。在诗中表示通过言语来谈论事情,与后面的'谈实相'相对,强调不依赖言语而领悟真实的境界。;佛教用语,指真实的相状或本质。诗人在这里表达了对超越表象的真实境界的追求,不执着于世俗的言语和表象。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的景物描写,如'门柳招蝶'、'岸莎衬鸥'等,生动地展现了水边的自然景象,给人以鲜明的画面感。情感表达上,体现出一种悠然自得、超脱尘世的心境,对水边生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱跃然纸上。意境营造方面,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛置身于那水边的世界中。主题思想上,强调了对自然的亲近和对内心宁静的追求,通过对水边生活的描绘,表达了对平淡、真实生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。