水居六首
元 · 明本 · 七言律诗
原文
云漫漫又水漫漫,新缚茅龛眼界宽。
尽有池塘堪著月,且无田地可输官。
四时风味人谁得,万顷烟波我自观。
却恐客来为境会,闭门收在一毫端。
译文 / 白话释义
云朵弥漫且水也弥漫,新搭建的茅草屋让眼界变得宽阔。这里尽有池塘可以容纳月亮,并且没有田地需要交给官府。一年四季的风味谁能够得到,那万顷的烟波我独自观赏。却担心客人来此成为一种情境的聚会,那就关上门把这一切收在小小的毫端之中。
注释
用茅草搭建的小屋子,这里指诗人新搭建的居住之所。;交给官府,即缴纳赋税等。在古代,农民需将自己的部分收成交给官府。;指某种事物所具有的特色或情调,这里指四季不同的景色所带来的独特韵味。;笔端,这里指诗人将眼前的万顷烟波收于心中,仿佛可以用笔尖描绘出来,体现了诗人对自然的细腻感受和把握能力。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了反复的手法,'漫漫'二字多次出现,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也突出了水居环境的广阔无垠。情感表达上,诗人通过描绘自己水居的生活,表达了一种闲适自在、远离尘世纷扰的情感,对这种宁静生活的满足与自得溢于言表。意境营造方面,营造出了一种空灵、浩渺的意境,'云漫漫'与'水漫漫'相呼应,'万顷烟波'更是展现出了宏大的景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要体现了诗人对自然山水的热爱和对自由生活的追求,通过对水居生活的细致描写,传达出一种超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。