水龙吟 赠马茂元

近代 · 龙榆生 · 五言

原文
起衰吾仰桐城,眼中馀子谁方驾
庄骚左史,杜韩元白,合归陶冶
蕴蓄环奇,恢张世业,念兹来者
看挥毫万字,气酣墨饱,堂堂阵,真堪怕
一席欢谈未已,待他年、更传佳话
河清可俟,芳华细拟,浊醪重把
江上峰青,雨馀风暖,好春无价
喜钱章同调,光芒并发,向遐陬射
译文 / 白话释义

振兴衰微我敬仰桐城派,在我眼中其他的人谁能与之并驾齐驱。像庄周、屈原、左丘明、司马迁,杜甫、韩愈、元稹、白居易,都应该归入到我的陶冶之中。蕴含着丰富奇异的才华,扩大着家族的事业,想着未来的人。看他挥笔写下万字,气势酣畅、墨汁饱满,堂堂正正的阵势,真的令人害怕。一次欢乐的交谈还没有结束,等待着将来,会有更多的佳话流传。黄河变清是可以期待的,美好的芳华可以仔细地谋划,浊酒可以再次端起。江上的山峰青绿,雨后的微风温暖,美好的春天价值千金。高兴的是钱章和我是同一种格调,光芒一起散发,向着遥远的地方射去。

注释

桐城派,清代文坛上重要的散文流派,以安徽桐城为中心,代表人物有方苞、刘大櫆、姚鼐等。;其余的人,其他的后辈。;庄周和屈原,分别是道家和楚辞的代表人物,这里泛指古代的文学大家。庄周(zhuāng zhōu),战国时期道家学派的代表人物,著有《庄子》等。屈原(qū yuán),战国时期楚国诗人,著有《离骚》等。;左丘明,春秋时期鲁国史官,著有《左传》,为中国第一部叙事详细的编年体史书。;杜甫和韩愈,唐代著名诗人和文学家,杜甫被尊为‘诗圣’,韩愈是‘唐宋八大家’之首,他们在诗歌和散文领域都有很高的成就。杜甫(dù fǔ),唐代现实主义诗人,著有《杜工部集》等。韩愈(hán yù),唐代文学家,著有《韩昌黎集》等。;元稹和白居易,中唐时期的诗人,他们倡导新乐府运动,诗歌风格通俗易懂,深受民众喜爱。元稹(yuán zhěn),著有《元氏长庆集》等。白居易(bái jū yì),著有《白氏长庆集》等。;可能是指钱茂元和作者志同道合的友人章某,具体所指需结合具体背景来确定。

赏析

此词意境开阔,开篇即表达对桐城派的敬仰,将众多文学大家囊括其中,展现出宏大的文学视野,如‘庄骚左史,杜韩元白,合归陶冶’,通过列举不同时期的文学巨匠,营造出一种文化传承的宏大氛围。写作手法上,运用排比的手法,如‘庄骚左史,杜韩元白’,增强了语言的节奏感和表现力,使情感表达更为强烈。情感表达上,既有对文学传承的责任感,如‘蕴蓄环奇,恢张世业,念兹来者’,又有对未来的期待和喜悦,如‘一席欢谈未已,待他年、更传佳话’。整首词以豪放的风格为主,体现出作者的豪迈气概。主题上,主要围绕文学创作、文化传承展开,表达了对文学的热爱和对未来文学发展的信心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。