水陆寺

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
长沙沙上寺,突兀古楼台。
四面水光合,一边山影来。
静分僧榻坐,晚趁钓船回。
明日重相约,前村访早梅。
译文 / 白话释义

长沙的水陆寺建在沙地之上,古旧的楼台高高耸立。四面的水光相互融合,一侧有山影映照过来。安静地与僧人分榻而坐,傍晚趁着钓船返回。明天再次相互约定,到前面的村子探访早开的梅花。

注释

高耸的样子。tū wù;狭长而较矮的床,亦泛指床。tà

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘长沙沙上寺,突兀古楼台。四面水光合,一边山影来。’简单几笔就勾勒出了水陆寺的地理位置与周边环境,生动而直接。在情感表达方面,诗中传达出一种宁静闲适之感,诗人对水陆寺的喜爱之情融入其中。通过描写在寺中的活动,如‘静分僧榻坐’,表现出一种静谧祥和的氛围。在意境营造上,描绘出一幅山水相依、寺庙静谧的画面,水光与山影相互映衬,构建出空灵清幽的意境。主题思想围绕着诗人在水陆寺的游历与感受展开,展现了对这种宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。