睡起
宋 · 萧澥 · 七言绝句
原文
屋外一蝉鸣树阴,矮窗睡起静沈沈。
破衣半解斜阳里,扪得虱时多快心。
译文 / 白话释义
屋子外面一只蝉在树荫里鸣叫,从矮窗下睡醒起来四周安静幽深。破旧的衣服半解开在斜阳的余晖里,摸到虱子的时候感到非常畅快。
注释
同‘沉沉’,形容深沉、寂静。[shěn shěn];摸。[mén]
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了以动衬静的手法,屋外的蝉鸣更衬托出室内的寂静。在情感表达上,诗人描绘出一种看似荒诞却又真实的惬意之感,通过‘破衣’‘扪虱’这些贫穷且邋遢的意象,与‘快心’的情绪相对比,表达出一种超脱于世俗物质观念的自在。在意境营造方面,塑造出一个静谧、慵懒且带有几分穷困却又不失自我满足的氛围。主题思想上反映出一种安贫乐道,或者是对世俗价值观念的一种淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。