水浅舟滞解闷十绝 其四

宋 · 郑獬 · 七言绝句

原文
坝上春流滑滑来,行人相语笑相催
解舟直入碧天去,天上晚云行处开
译文 / 白话释义

堤坝上春天的水流轻快地流淌而来,行人们相互交谈着、笑着相互催促。解开船缆直接向着蓝天驶去,天上傍晚的云彩在船行之处散开。

注释

水流轻快的样子,滑,huá;解开系船的缆绳,解,jiě;相互交谈,语,yǔ

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法。前两句描绘了坝上春流以及行人的状态,简洁而生动地勾勒出一幅充满生机的画面,‘滑滑来’形象地写出水流的动态。后两句则充满了浪漫主义色彩,‘解舟直入碧天去’大胆想象,将船行的方向由水面指向蓝天,突破常规。在情感表达方面,传达出一种悠然自得、对自然与旅途充满期待的情感。在意境营造上,通过对春流、行人、行舟、晚云等景象的描写,营造出一种开阔、灵动且充满希望的意境。主题思想上表现了对自然景色的喜爱以及对旅途的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。