水浅舟滞解闷十绝 其一

宋 · 郑獬 · 七言绝句

原文
闻道春流下斗门,扁舟应得解南村
欲看竹箭开新涨,更插杨枝记旧痕
译文 / 白话释义

听闻春天水流向下边的斗门,小船应该能够前往南村。想要看到竹笋般的新涨潮水,再插上杨枝标记旧日水痕。

注释

停滞,停留。;堤堰所设的通水口。;小船。;这里形容新涨的潮水像竹箭一样,有笔直、迅猛之意。;水位上升。

赏析

从文学手法上看,首联直叙其事,‘闻道’一词引出即将要描述的事情,简洁地交代了春水流向下斗门这一信息,并且顺势带出扁舟解南村的期望,为下文做铺垫。颔联‘欲看竹箭开新涨’,把新涨的潮水比作竹箭,形象地写出潮水上涨时的迅猛与活力,这是运用了比喻的手法。‘更插杨枝记旧痕’则细致入微,通过插杨枝记旧痕这一细节描写,暗示出水流涨落的变化以及时间的推移,同时也增添了一种淡淡的怀旧之感。在情感表达方面,既有对能解南村的期待,又有对新涨潮水的好奇,还有那夹杂在其中的一丝对旧日痕迹的怀念,情感丰富且细腻。在意境营造上,春流、扁舟、竹箭般的潮水、杨枝旧痕等意象组合在一起,描绘出一幅春日水乡的画面,充满了生活气息。主题思想围绕着春流时节的水上行舟以及对周边事物的观察与感受展开,体现出诗人对自然现象细致的观察和对水乡生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。