睡起背痛知昨夜天转寒矣率成一律寄何白兄
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
一卮浓酒倩谁温,往日情怀半不存
莫笑此身终有悔,应怜宿泪渐无痕
小炉熏懒青楼梦,大雪飘残芳草魂
醉向京华呵彩笔,千金不与赋长门
译文 / 白话释义
喝一杯浓酒请谁来温热呢,往日的情怀大半已经不存在了。不要笑我这一生终究是有悔恨的,应该怜悯那昨夜的眼泪渐渐没有了痕迹。小炉熏得人懒得做那青楼的梦,大雪飘落摧残了芳草的魂魄。醉意中在京城挥洒彩笔,即使千金也不拿去写长门赋。
注释
古代盛酒的器皿。;请、央求。这里是请求别人帮忙温酒的意思。;昨夜留下的眼泪,多指心中的伤痛或感慨。;吐气、吹气。这里形象地表现出诗人在醉意中挥洒彩笔的状态。;汉代宫殿名,后泛指失宠后女子居住的地方。这里可能借指诗人在京城的失意。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比、拟人等手法。如‘往日情怀半不存’与‘莫笑此身终有悔’形成对比,突出时光变迁与内心的感慨。‘大雪飘残芳草魂’将大雪拟人化,赋予其摧残芳草的行为,增添了诗意和意境。情感表达上,诗人通过回忆往事、感慨时光流逝,表达了内心的孤独、悔恨与无奈。意境营造上,描绘了寒冷的夜晚、大雪飘落的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想主要是对过去时光的怀念和对现实的感慨,以及在京城的孤独与坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。