水禽图

明 · 陈琏 · 五言绝句

原文
水澄明似练,风动莲房响。
飞来双鹡鸰,立在兰苕上。
译文 / 白话释义

水面澄澈明亮就像白色的丝绸,风吹动莲房发出声响。飞来了一双鹡鸰鸟,站立在兰花的茎枝之上。

注释

一种鸟类,羽毛多为黑白相间,生活在水边等地。在中国文化中,鹡鸰常被视为兄弟友爱的象征。;兰花的茎枝。常用来描绘一种清幽雅致的景象。;莲蓬,荷花的花托,倒圆锥形,里面有莲子。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗的前两句描绘出一幅宁静而灵动的画面,将水比作洁白的丝练,既写出了水的澄澈平静,又给人一种轻柔优美之感。‘风动莲房响’则在静的画面中加入了动的元素,风轻轻吹动莲房发出声响,让整个画面瞬间鲜活起来,仿佛能让人听到那轻微的沙沙声。后两句引入双鹡鸰这一意象,立在兰苕之上,使画面更具生机和意趣,双鸟与兰苕相互映衬,给人一种清新雅致的感觉。 从写作手法来看,主要运用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出画面,没有过多的修饰词,却能准确地传达出画面的主要元素和意境。 在情感表达方面,透露出一种对自然景色的喜爱与欣赏之情,通过对水禽、水、莲房、兰苕等自然事物的描写,展现出大自然的美好与和谐,让读者感受到诗人内心的宁静与对自然之美的沉醉。主题思想围绕着自然之美展开,表达了对自然景观的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。