睡起偶书
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
虚堂午热睡不得,听客高吟公甫诗
诗当好处却恐睡,正是隔帘风动时
人言心静不愁热,凉风不来凉意来
从今夜夜有月色,更爱草堂南向开
译文 / 白话释义
午后在空阔的厅堂里燥热得无法入睡,听到客人高声吟诵公甫的诗。诗到美妙之处就担心睡着了,此时正是隔帘有风吹动的时候。人们说心静就不会为炎热发愁,凉风还没吹来凉爽之意却已到来。从今天起每个夜晚都会有月色,更加喜爱朝南而开的草堂。
注释
空阔的厅堂。;可能是某人的字号,这里指某个人所作的诗。
赏析
这首诗在文学手法上,以叙事起笔,讲述自己在炎热的午后因热难以入睡听到吟诗之事,平实自然。诗中‘诗当好处却恐睡’一句,将对诗歌美妙的欣赏与可能因困倦而错过的矛盾心理生动写出,细腻而有趣味。情感表达上,先有因热难以入眠的烦躁,又因听到好诗和感受到凉意而有所舒缓,最后表达对有月色的夜晚和草堂朝向的喜爱,情绪逐步变化。在意境营造上,通过描绘午热、高吟的客人、隔帘风动、草堂月色等景象,营造出一种静谧又富有生活气息的氛围。主题思想上,展现了诗人在日常生活中的点滴感受,既有对环境的体验,也有对诗歌艺术的欣赏,体现出一种闲适的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。