水石上相赞 其二

宋 · 释广闻 · 五言

原文
月印长江,风号万籁
随流入流,无在不在
百千三昧一毫头,贵价精神贱价卖
译文 / 白话释义

月光映照在长江之上,风声呼啸着世间万物发出的声响。随着江水流入江水中,无所不在。众多的佛法妙义都在这细微之处,珍贵的精神内涵却被低价售卖。

注释

指自然界万物发出的声响。籁:从孔穴中发出的声音。;佛教用语,指心专注于一境。拼音:sān mèi

赏析

从文学手法上看,前两句‘月印长江,风号万籁’运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅月下长江、风动万籁的画面,营造出一种宏大而又神秘的意境。‘月印长江’描绘出静谧的长江在月光下波光粼粼的景象,‘风号万籁’则通过风声赋予画面动态感,动静结合。情感表达方面,整体透着一种对世间事物无常的感慨。诗中通过‘随流入流,无在不在’表达出一种顺应自然、与万物相融的思想境界。‘百千三昧一毫头,贵价精神贱价卖’则有一种对珍贵精神被轻视的惋惜之情。主题思想上,探讨了自然与精神、珍贵与低贱之间的关系,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。