水硙
宋 · 李纲 · 七言律诗
原文
凿木为机运不休,溪边叠石????溪流。
但知随水能旋转,肯道舂粮不自由。
轮辐讵为君子器,机关端与小人谋。
方知抱瓮汉阴老,混沌何须是假修。
译文 / 白话释义
用水力驱动的石磨,凿木做成机关不停运转,溪边堆叠石头使溪水湍急。只知道它能随水旋转,怎会说舂粮食时不自由呢。那车轮辐条难道是君子所用之物,这机关终究是为小人谋划的。才知道抱着瓮在汉阴浇地的老者,淳朴天然哪里需要虚假的修行。
注释
wèi,石磨。;jué,疾流。;jù,岂,怎。;wèng,一种盛水或酒等的陶器。;汉水南岸。;这里指淳朴自然的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物喻人的手法,通过描写水硙这一事物,表达对社会现象和不同人群的看法。诗的首联细致地描绘了水硙的构造和运转方式,将其‘凿木为机运不休’的动态呈现出来,为下文的议论做铺垫。颔联‘但知随水能旋转,肯道舂粮不自由’,通过对水硙看似随水而动很自由,但实际上舂粮时也有其限制的描写,引发读者的思考。颈联‘轮辐讵为君子器,机关端与小人谋’是议论的关键之处,将轮辐和机关与君子、小人联系起来,表达了对一些所谓巧诈手段与不同类型人的看法,有深刻的批判意味。尾联提及抱瓮老人,用他来代表一种淳朴自然的生活方式,与前面所描述的带有机关巧诈的水硙形成鲜明对比,主题思想上表达了对淳朴、自然生活的向往,对机巧、权谋的批判。在意境营造上,通过对水硙运转的场景描绘,营造出一种机械、劳碌的意境,与抱瓮老人的闲适、自然形成反差。情感表达上,诗人对水硙背后所象征的机巧之事持批判态度,对抱瓮老人的生活方式充满向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。