水仙
宋 · 释智愚 · 五言绝句
原文
芳心尘外洁,道韵雪中香
自是神仙骨,何劳更洗粧
译文 / 白话释义
水仙的花蕊在尘世之外洁净无比,它的神韵在雪中散发着香气。本来就有着神仙般的风骨,哪里还用得着再梳妆打扮呢。
注释
指花蕊,常用来比喻女子的情意或美好的心灵,这里形容水仙花蕊的高洁;道家的情韵,这里指水仙有一种超凡脱俗的韵味;梳妆打扮,‘粧’同‘妆’,读音为zhuāng;神仙的资质或禀赋,这里指水仙如同神仙般高雅的气质
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予水仙以人的‘芳心’‘道韵’,使水仙的形象更加生动鲜活。同时采用了对比的手法,将水仙的高洁与尘世形成对比,突出水仙的超凡脱俗。在情感表达方面,诗人对水仙充满了赞美与喜爱之情,这种情感通过对水仙洁净、有韵味、自带神仙风骨等描写表现得淋漓尽致。在意境营造上,描绘出一幅雪中水仙独自散发清香,高洁出尘的画面,给人一种清幽、淡雅、圣洁的感觉。主题思想上,借水仙来表达对高洁品质的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。