水仙花一首

明 · 黄省曾 · 七言绝句

原文
玉蕊冰花不可齐,光云瑶草伴萋萋。
浑疑粉蝶风前泛,宛似江妃月下迷。
译文 / 白话释义

水仙花那如玉的花蕊和冰清的花朵是其他花卉不能相比的,它与祥光中的瑶草相伴生长得十分茂盛。(它的姿态)完全让人怀疑是白色的蝴蝶在风前飞舞,又宛如江妃在月下迷失了方向。

注释

这里指水仙花如玉般的花蕊,形容花蕊的美丽洁白。;形容草木茂盛的样子。;传说中的女神,这里用来比喻水仙花,以突出水仙花如同江妃般的美丽动人、超凡脱俗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵且奇幻的氛围。诗人通过对水仙花的描写,构建了一个仿若仙境的画面,玉蕊冰花、光云瑶草,将水仙花置于一种超凡脱俗的境地。在写作手法上,运用了比喻和衬托的手法。前两句用‘玉蕊冰花’形容水仙花的纯洁美丽,且以瑶草相衬,突出水仙花的不凡。后两句则将水仙花比作粉蝶和江妃,‘浑疑’‘宛似’这两个词生动地写出了水仙花在风中、月下的姿态如同粉蝶飞舞、江妃迷失般的美妙姿态。在情感表达上,能感受到诗人对水仙花的喜爱与赞美之情,诗人眼中的水仙花是那样的独特,充满了灵性。主题思想上主要是对水仙花的描绘与赞美,展现其高洁、美妙的形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。