水仙兰
明 · 徐渭 · 七言绝句
原文
自从生长到如今,烟火何曾著一分。
湘水湘波接巫峡,肯从峰上作行云。
译文 / 白话释义
自从生长一直到现在,从来不曾沾染烟火气息一分。湘水湘波连接着巫峡,怎肯在山峰上化为行云。
注释
这里是沾染的意思。
赏析
这首诗意境清幽高雅。从写作手法上看,前两句采用直接描写的方式,强调水仙兰的超凡脱俗,‘烟火何曾著一分’直接道出其不染世俗尘埃的特性,使水仙兰的高洁形象跃然纸上。后两句通过湘水、湘波、巫峡等宏大而富有诗意的地理意象,将水仙兰与这些富有浪漫色彩的地域联系起来,用‘肯从峰上作行云’这种反问句式,进一步突出水仙兰不随波逐流、坚守自身高洁品质的形象。在情感表达方面,诗人借水仙兰表达了自己对高洁品质的向往与追求,对世俗的不屑一顾。主题思想上,通过对水仙兰的赞美,体现了一种不与世俗同流合污的价值观。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。