水西春日

明 · 李云龙 · 绝句

原文
潇潇凉雨夜歇,冉冉晴云晓飞。
风林果实交堕,春水鱼虾正肥。
译文 / 白话释义

潇潇的凉雨在夜间停歇,缓缓升起的晴云在清晨飘飞。风中树林里果实纷纷坠落,春天河水中鱼虾正肥美。

注释

形容风雨急骤的样子,这里描绘凉雨的状态。;慢慢地,渐进的样子,用于形容晴云升起的状态。

赏析

这首诗通过简洁的笔触描绘了水西春日的景象。从文学手法上看,前两句采用对仗的手法,‘潇潇凉雨’对‘冉冉晴云’,‘夜歇’对‘晓飞’,整齐而富有节奏感,生动地展现出雨夜过后清晨的天气变化。在情感表达上,诗中并未直接抒情,但通过对这些充满生机的春日景象描写,流露出一种对水西春日自然之景的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,凉雨刚歇,晴云飞起,果实坠地,鱼虾肥美,营造出一种清新、闲适、充满生机的春日意境。主题思想主要是描绘水西春天的自然风貌,展现大自然的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。