水西秋日

明 · 李云龙 · 绝句

原文
风吹翠竹不绝,露滴空林有声。
高岸古槐叶落,寒塘衰柳蝉鸣。
译文 / 白话释义

风不停歇地吹拂着翠绿的竹子,露水滴落在空旷的树林中发出声响。高高的河岸上古老的槐树叶已飘落,寒冷的池塘边衰败的柳树上有蝉在鸣叫。

注释

停止。如‘夜久语声绝’。;空旷的树林。;高高的河岸。;寒冷的池塘。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如实地勾勒出秋日水西的景象。通过描写风竹、露林、落叶、衰柳蝉鸣等典型的秋日景物,将秋意渲染得淋漓尽致。在情感表达方面,整体营造出一种清冷、孤寂的氛围,流露出淡淡的哀愁。在意境营造上,构建了一个空旷、萧索的秋日之境,每一个画面都充满了秋的寂寥感。主题思想围绕着对水西秋日景象的描绘,展现出秋日的衰败和冷清。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。