睡鸭
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
山鸡照影空自爱,孤鸾舞镜不作双。
天下真成长会合,两凫相倚睡秋江。
译文 / 白话释义
山鸡对着自己的影子顾影自怜,孤单的鸾鸟对镜独舞形单影只。天下间真的有长久的团聚,看那两只野鸭相互依偎着睡在秋江上。
注释
野鸭,fú
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和象征的手法。前两句中山鸡照影、孤鸾舞镜都是孤独的形象,通过对它们孤独状态的描写,与后两句中两凫相倚的亲密和团聚形成鲜明对比。象征方面,山鸡、孤鸾象征着孤独者,而两凫相倚则象征着团聚的美好。在情感表达上,前两句流露出孤独、哀怨的情绪,而后两句则转为对美好团聚的向往与欣慰。在意境营造上,前两句构建出一种孤寂、冷清的氛围,如独自顾影自怜的山鸡和对镜独舞的孤鸾,后两句则营造出一种温馨、和谐的秋江双凫相依的意境。主题思想围绕着孤独与团聚展开,反映出对美好团聚的渴望以及对孤独状态的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。