水枕

元 · 黄玠 · 五言律诗

原文
水枕欹独眠,凉波荡柔橹。
仰观天宇高,默默心自语。
清云不蔽日,浊云乃多雨。
造物本无为,一气异消聚。
译文 / 白话释义

靠着水枕独自入眠,清凉的水波荡漾着柔软的船橹。抬头仰望天空高远,默默地在心中自语。清朗的云朵不会遮蔽太阳,浑浊的云朵却多有雨水。大自然原本没有作为,只是一种气息有不同的消散和聚集。

注释

倾斜,歪着。在这里形容人靠在水枕上的姿态,表现出一种闲适又略带慵懒的感觉。;指自然界的创造者,也指自然。在诗中意为大自然,如‘造物本无为’,指大自然本身并没有刻意的作为,而是遵循着自身的规律运行。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种静谧而深沉的意境。写作手法上,以‘水枕欹独眠’开篇,奠定了孤独的基调,‘凉波荡柔橹’则通过触觉和视觉的结合,给人以清凉之感。‘仰观天宇高,默默心自语’这句,将人物的内心世界与广阔的天空相呼应,营造出一种宏大而空灵的氛围。情感表达上,虽未直接言明情感,但从‘默默心自语’中可以感受到作者内心的思索与宁静。主题上,探讨了自然现象背后的规律,以及人与自然的关系,引发读者对宇宙万物的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。