蜀锦亭

宋 · 高斯得 · 七言绝句

原文
故国名花夐不同,景阳机里织春风。
莫将丽质惊丹卉,只把孤根托化工。
译文 / 白话释义

蜀地的名花(蜀锦花)与其他的非常不同,就像在景阳宫中的织机里织出春风一般。不要用它美丽的姿质让红色的花卉感到震惊,只把自己孤单的根托付给自然造化。

注释

远、辽阔,此处引申为非常、很,读音:xiòng;这里可能指景阳宫,是古代宫殿名,可用来代指宫廷华丽之处。;红色的花卉。;自然造化,大自然的创造力。

赏析

从文学手法上看,首句‘故国名花夐不同’直接点明蜀锦花的独特之处,‘夐不同’用简洁的三个字强调其特殊性,有先声夺人之效。‘景阳机里织春风’运用了比喻和联想的手法,将蜀锦花比作是景阳宫中织机织出的春风,形象地描绘出花的艳丽和生机,仿佛这花带着宫廷织物般的精美与华丽。情感表达方面,诗人对蜀锦花有着独特的情感,既有对其美丽的欣赏,又有一种对其孤高的怜惜。在意境营造上,前两句构建出一个华丽且充满生机的画面,后两句则转为一种内敛而孤高的意境。主题思想围绕着蜀锦花展开,表达对蜀锦花的独特性、美丽以及孤高的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。