述己叹
唐 · 于???? · 五言
原文
不长不成人,及长老逼身
履善本求乐,及善尤苦辛
如何幽幷儿,一箭取功勋
译文 / 白话释义
不长大就不能成为成年人,等到长大之后各种事情逼迫自身。践行善道原本是为了求得快乐,可到了为善的时候却特别辛苦。为什么幽并之地的健儿,一箭就能建立功勋。
注释
逼近自身,形容压力大。;践行善道。;幽、并是古代的州名,幽并儿指幽并之地的健儿。幷,bīng。;指对国家、人民做出的重大贡献,立下的特殊功劳。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描述了成长过程中的无奈,将年少时对成长的期待与长大后面临的压力进行对比;中间两句把追求善的初衷和为善时的辛苦进行对比,突出了理想与现实之间的差距。在情感表达方面,诗中流露出一种对生活压力的无奈、对为善不易的感慨之情。在意境营造上,给人一种略显压抑和无奈的氛围。主题思想围绕着人生的困境展开,包含成长的压力、为善的艰难以及对他人轻易获取功勋的困惑等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。