述况抒怀集两当轩诗 其二十一
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
去俗远于风马牛,十年往事满心头
祖郎自爱中宵舞,独倚凉天写四愁
译文 / 白话释义
远离世俗的程度就像风马牛不相及一样,十年的往事充满了心头。祖逖喜爱在半夜起舞,我独自倚靠在清凉的天空下抒写心中的忧愁。
注释
风马牛不相及,比喻两者全不相干。出自《左传·僖公四年》:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。’这里形容远离世俗的程度之远。;指三国时期的祖逖,他年轻时就有大志,曾与刘琨一起担任司州主簿,常常半夜听到鸡鸣就起床舞剑,立志报效国家。这里借祖逖的故事表达自己的爱国情怀和壮志未酬的感慨。;东汉张衡作有《四愁诗》,表达了诗人的忧愁和对理想的追求。此处诗人独自倚靠写‘四愁’,暗示了他内心的忧愁和对人生的思索。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将远离世俗与心中的往事形成鲜明对比,突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上,通过‘满心头’的往事和‘独倚凉天写四愁’,深刻地展现了诗人内心的孤寂和忧愁。意境营造方面,‘凉天’的描绘营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的情感相契合。主题思想上,主要表达了诗人对过去的怀念以及内心的忧愁,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。