述况抒怀集两当轩诗 其十
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
更曝胸中万卷来,逢君仍在越王台
谙成野性文焉用,百样飘零只助才
译文 / 白话释义
再次晒出胸中万卷书,遇见您依旧在越王台。习惯了野性,文章有何用处,百般飘零却只是助长了才华。
注释
晒,这里指展示、展现。在诗中形象地写出诗人将自己胸中的学问展现出来的动作。;相传为越王勾践所筑之台,具有深厚的历史文化底蕴,在诗中成为诗人所处环境的象征,也增添了诗歌的历史感和文化氛围。;原本的性情、本性。诗人用此词表达自己在漂泊中保持的独特性格,不受世俗拘束。;漂泊、流落。描绘了诗人辗转流离的生活状态,体现出他在世间的漂泊不定。
赏析
从写作手法来看,整首诗运用了对比和自嘲的手法。前两句‘更曝胸中万卷来,逢君仍在越王台’,将自己胸中的学识与所处的越王台环境相对比,营造出一种独特的氛围。‘曝书’这一动作,展现出诗人的自信与豪迈,而‘仍在越王台’则暗示了一种时光的流转和境遇的不变。后两句‘谙成野性文焉用,百样飘零只助才’,通过自嘲‘谙成野性’,实则表达了对自己独特个性的坚守,同时又说‘文焉用’,看似否定,实则是一种更深层次的自我肯定,因为这种‘百样飘零’的经历反而成就了自己的才华。在情感表达上,诗人既有对自己才华的自信,又有对漂泊生活的感慨,以及对个性的坚守。意境上,营造出一种沧桑、豪迈又略带悲凉的氛围,越王台的历史底蕴与诗人的个人遭遇相互交融,使意境更加深远。主题上,主要表达了诗人在漂泊中对自我价值的思考和对个性的坚持。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。