述况抒怀集两当轩诗 其十八
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
肯容疏放即吾师,浪说文章擅色丝
世态秋云难比薄,不愁音少一人知
译文 / 白话释义
如果能允许我这样疏放不羁,那他就是我的老师了,不要只是空口说文章擅长得像丝线般光彩夺目。世间的世态就像秋天的云彩一样难以比拟地淡薄,不必担忧知音少,总会有一个人了解我。
注释
豁达豪放,不受拘束。常用于形容人的性格和行为举止。在诗中体现诗人不拘小节、自由随性的一面。;擅长像丝线般展现光彩。这里可能是指擅长文章写作,以丝线的光泽来比喻文章的华丽。;秋季的云彩,通常给人一种淡薄、悠远的感觉。在诗中象征着世态的淡薄。;声音、音讯,这里引申为知音、知己。诗人表达了对知音的渴望和对自己才华的自信。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘世态秋云’的淡薄与自己的‘疏放’进行对比,突出了自己的心境。情感表达上,充分展现了诗人的豁达与自信,虽身处世态炎凉之中,但仍能保持自我,不被外界所影响。意境营造上,‘世态秋云’营造出一种凄凉、淡薄的意境,与诗人的心境相契合。主题思想上,表达了诗人对自由、知音的追求,以及在世俗中保持自我的坚定信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。