述况抒怀集两当轩诗 其十四

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
枕边风雨树穿棂,蝉到吞声尚有声
地僻市官多倨傲,非关才士易言情
译文 / 白话释义

枕边传来风雨声,透过窗户的缝隙能看到树木;蝉到了将要停止鸣叫的时候,尚且还在发出声音。地方偏僻,官员大多傲慢无礼,这并非是因为有才华的人容易表达情感。

注释

窗户上的格子,这里指窗户。;傲慢无礼,形容人态度高傲自大,对人不恭敬。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种独特的情境。从意境上看,‘枕边风雨树穿棂’营造出一种静谧而略带凄清的氛围,风雨透过窗户打在树上,仿佛能让读者感受到那丝丝的凉意和孤寂。写作手法上,‘蝉到吞声尚有声’运用了对比的手法,以蝉即将停止鸣叫却仍有声响,来反衬出一种不甘和坚持。情感表达方面,诗人通过对地方偏僻、官员倨傲等现象的描绘,流露出一种无奈和感慨,同时也透露出他在这种环境下依然坚守自我、想要表达情感的决心。从主题思想上看,这首诗反映了社会的一些现实状况,以及诗人在这种环境中的内心世界和情感波动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。