书陆务观所藏阿罗汉像一轴
宋 · 曾几 · 七言绝句
原文
大阿罗汉十有六,一一腾空见人足。
手持贝叶坐禅林,称不动尊惟我独。
译文 / 白话释义
有十六个大阿罗汉,一个一个都腾空飞起露出双脚。手持贝叶经坐在禅林之中,号称不动尊且唯我独尊。
注释
梵语的音译,小乘佛教所理想的最高果位,佛的上首弟子。;古代印度人用以写经的树叶,亦借指佛经。;指寺院。禅,chán,寺院是僧人修禅之处,故称禅林。;即不动明王,为佛教密宗八大明王首座。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直接点明阿罗汉的数量和奇特的腾空露足的姿态,简单直接地勾勒出阿罗汉的形象特征,给读者以直观的视觉感受。‘手持贝叶’这一细节描写,为阿罗汉增添了浓厚的佛教文化色彩,贝叶经是佛教的重要经典载体,这一描写体现了阿罗汉的佛性。‘称不动尊惟我独’一句,既写出阿罗汉的地位尊崇,又带有一种超凡脱俗、独立于世的感觉。在情感表达方面,诗中透露出对阿罗汉像所蕴含的佛禅境界的敬重与惊叹。在意境营造上,通过对阿罗汉形象和所处禅林的描写,营造出一种神秘、空灵且充满佛性光辉的意境。主题思想围绕着对阿罗汉的尊崇与对佛教文化的敬畏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。