书茅氏画
明 · 徐渭 · 七言律诗
原文
小李将军固名笔,轻描细染工如织。
若图台阁与丝纶,界画便须三十日。
茅君挥洒无一尘,只如此幅自清真。
潇潇数点江湖墨,写出岩廊辅世人。
译文 / 白话释义
小李将军(李昭道)本就是著名的画家,轻轻描绘细致晕染工巧如同编织(般精细)。如果要画台阁和诏令之类的事物,界画就需要花费三十日的功夫。茅君(茅氏)挥毫洒墨毫无尘俗之气,就像这幅画一样自然清新纯真。潇洒几笔的江湖水墨,就画出了朝廷中辅佐世人(的贤才)的形象。
注释
著名的画家或其作品。这里指小李将军(李昭道)是有名的画家。;工巧如同编织。形容绘画细致精美,‘工’指工巧,精致。‘织’表示编织,这里用编织的细密来形容绘画的细致。;指尚书台等官府,这里泛指官署建筑等。;帝王的诏书。《礼记·缁衣》:‘王言如丝,其出如纶。’;中国画中以界笔直尺画线的技法名称,主要用以描绘宫室、楼台、屋宇等。;挥毫洒墨,形容作画时的洒脱自如的状态。;清新纯真,这里形容茅氏画作的风格清新自然,没有尘俗之气。;高峻的廊庑,后多用以形容朝廷。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句提及小李将军作画的精细工巧,通过描述其描绘细致、界画耗时长久,来衬托出茅氏作画的洒脱自然。情感表达上,诗人对茅氏画作饱含赞赏之情,从‘挥洒无一尘’‘自清真’等词句可以看出诗人对茅氏画作清新脱俗风格的喜爱。在意境营造方面,诗中‘潇潇数点江湖墨’描绘出一种淡雅、潇洒的意境,寥寥几笔勾勒出茅氏画作的神韵。主题思想上,主要是通过对茅氏画作的描写与赞赏,表达对茅氏绘画风格与绘画技艺的钦佩。整体诗风简洁明快,用简短的语句就将茅氏画作的特点与神韵展现出来。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。