数名诗
南北朝 · 范云 · 五言
原文
一鼓有馀气,趫勇正纷纭
二广无遗略,雄虎自为群
三河尚扰攘,楯橹起橨榅
四巡驻青跸,瘗玉旷亭云
五十又舒旆,旗帜日缤纷
六郡良家子,慕义轻从军
七获美前载,克俊嘉昔闻
八音伫繁律,将以安司勋
九命既斯复,金璧固宜分
十难康有道,延首望卿云
译文 / 白话释义
第一次击鼓还有余威,矫健勇猛的士兵正纷纷向前。二广地区没有遗漏和疏忽,雄虎般的士兵自然成群。三河地区仍然骚乱不安,盾牌和大橹在橨榅中升起。四次巡视时停下青车,埋葬美玉使亭云空旷。五十次又展开旌旗,旗帜每天都缤纷多彩。六郡的良家子弟,仰慕正义而轻易从军。七次获得美好的前事记载,能够胜任美好的往昔传闻。八音等待着繁密的音律,将以此来安抚司勋之官。九命既然已经恢复,金璧本来就应该分开。十次艰难才能使有道之人安康,伸长脖子盼望卿云。
注释
矫健勇猛,形容士兵的勇猛姿态。;泛指地域广阔,这里可能指两个较大的地区,具体所指需根据上下文和历史背景来确定。;盾牌和大橹,古代作战的武器,用于防御和攻击。;可能是一种作战器具或场景的描述,具体含义需结合语境理解。;旌旗,古代用于指挥和标识的旗帜。
赏析
此诗在写作手法上,运用了列举数字的方式,从一到十依次展开,使诗歌具有一种整齐的节奏感和形式美,如‘一鼓’‘二广’‘三河’等,仿佛一幅宏大的画卷在眼前展开。情感表达方面,通过对各种军事场景和人物的描绘,展现出一种激昂向上的精神风貌,既有战争的紧张氛围,又有对正义和功名的追求。意境营造上,描绘了不同地区的纷乱景象以及军队的英勇,营造出一种壮阔而动荡的意境。主题思想上,主要围绕军事、功名、正义等展开,表达了对国家和民族的忠诚以及对英雄事迹的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。