书南嵓宫后岩

明 · 宋登春 · 五言律诗

原文
危石临松涧,悬岩启竹房。
寻仙探玉洞,觅草得金光。
杯狖隐还见,山精啸复藏。
惭无辟谷术,丘壑兴何长。
译文 / 白话释义

高耸的岩石临近松间山涧,高悬的山岩下开启着竹房。探寻仙人寻觅玉洞,寻找药草得到了金光(可能是某种珍贵药草)。杯中的猿猴(影子)隐去又出现,山中的精灵呼啸后又躲藏起来。惭愧自己没有辟谷的法术,然而对山水丘壑的兴致是多么悠长。

注释

地名,是诗中所描写的地点。;古书上说的一种长尾猿。;古代一种养生术,不食五谷,以求长生不老。;指山水幽深之处,这里代指自然山水。

赏析

从文学手法上看,首联‘危石临松涧,悬岩启竹房’通过描写危石、松涧、悬岩、竹房等意象,一开篇就构建出一种静谧而又略带神秘的氛围,使用白描手法,简单勾勒出南嵓宫后岩的整体环境。颔联‘寻仙探玉洞,觅草得金光’,承接上文的环境描写,进一步展开想象,将寻仙、探洞、觅草等行为引入诗中,增添了一种空灵、奇幻的色彩。颈联‘杯狖隐还见,山精啸复藏’则更加生动地描绘了此地充满奇幻灵异的景象,‘隐还见’‘啸复藏’把狖(一种猿猴类动物)和山精的动态描写得十分鲜活,虚实相生,仿佛将读者带入了一个充满神秘生物的仙境。从情感表达来说,全诗在描绘奇幻景色的同时,表达出诗人对这种超尘脱俗之地的喜爱与向往。而尾联‘惭无辟谷术,丘壑兴何长’则又有一种自嘲与无奈,体现出诗人虽向往仙境般的生活但又难以脱离尘世的复杂情感。在意境营造上,诗中通过对南嵓宫后岩的山水、灵异生物等的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵且带有奇幻色彩的意境。主题思想上,表现出诗人对自然山水以及超自然仙境的热爱与向往,同时也反映出诗人对现实与理想之间差距的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。