顺化皇宫 其二

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
七陵排七星,耀帝仰皇灵
铜柱何须问,银弦不忍听
城头千树碧,渡口万年青
天姥慈航在,祥云祝鹤龄
译文 / 白话释义

七座陵墓像七星排列,彰显着帝王的威严和皇天的神灵。那铜柱何必去询问,那银弦实在不忍去聆听。城头上千棵绿树葱郁,渡口边万年青草常青。天姥山的慈航依然存在,祥瑞的云朵祝愿着长寿。

注释

指七座陵墓,通常是帝王或重要人物的陵墓。在古代,陵墓往往是权力和地位的象征。;铜制的柱子,可能具有特定的历史或文化意义,在诗中或许象征着某种永恒或坚固的东西。;银色的弦,可能是一种乐器的弦或者与音乐相关的事物,在这里或许暗示着某种悲伤或感慨的情感。;天姥山,是中国古代神话传说中的一座仙山,常被用来象征仙境或神秘的地方。在诗中,天姥山可能代表着一种神圣、庄严的意象。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘七陵排七星’与‘城头千树碧’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,通过对陵墓、铜柱、银弦等景物的描绘,流露出一种对历史的感慨和敬畏之情,同时也寄托了对国家长久、人民安康的美好祝愿。意境营造上,描绘出了一幅宁静而庄严的画面,既有历史的厚重感,又有自然的生机。主题思想上,以顺化皇宫为背景,展现了对国家和民族的深深眷恋与祝福。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。