顺师归湖寺后以诗见招因戏答之
宋 · 强至 · 七言律诗
原文
山月溪云思有馀,岭猿沙鸟静相于。
闲中物象都收敛,别后诗才愈发舒。
拟就邻翁沽竹叶,直邀野令走篮舆。
提壶漫叫无凭准,一醉春风莫误予。
译文 / 白话释义
对山月溪云的思念之情绵绵无尽,岭上的猿猴与沙边的鸟儿安静相伴。闲静时外界的物象仿佛都收敛起来,分别之后写诗的才情愈发舒展。打算向邻家老翁买酒,直接邀请山野小吏抬着竹轿前来。随意提着酒壶叫嚷没个准儿,就在春风中一醉可别耽误了我。
注释
相亲相厚,这里指相伴。;这里指物象变得沉静、不张扬。;买。如‘沽酒’。;这里指酒,竹叶青酒是古代的一种酒。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;随意叫嚷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽又略带洒脱的氛围。诗中描绘了山月、溪云、岭猿、沙鸟等自然物象,组合在一起构成了一幅静谧的山水画卷,表现出远离尘嚣的宁静。从写作手法来看,首联通过描写景物烘托情感,以山月溪云、岭猿沙鸟这些自然元素的静美,表达出对友人所在的湖寺的思念与向往。颔联中‘闲中物象都收敛’写出一种静态的、内省的状态,而‘别后诗才愈发舒’则形成对比,在静中蕴含着才情涌动的活力。情感表达上,既有对友人的思念,如‘山月溪云思有余’直接表明思念之情,又有对闲适生活的向往与洒脱的生活态度,像尾联‘提壶漫叫无凭准,一醉春风莫误予’体现出不拘小节、尽情享受生活的旷达。主题思想围绕着与友人的情谊、对闲适生活的追求以及在自然中的诗意感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。