舜侍者以拙自处请语为警

宋 · 释绍昙 · 诗词

原文
大地人求巧,子独全其拙
吃饭倒把匙,刺眼翻著袜
只知困守株,不愁飞辩月
天真未解分,混沌一团铁
抱璞寻????锤,巧手难施设
朅来就拙玲珑阴,毡拍板合无弦琴
摘杨黄花嗑然笑,樵童牧竖皆知音
岂不见棱道者,破七蒲团无缝罅
鬼窟翻身呼大差,卷起帘来见天下
又不见隆藏主,此是吾家睡虎子
气肃西风牙爪露,千林扫迹无狐兔
须知巧自拙中出,巧拙到头无处觅
无寻觅处知端的,急来与汝粗拳吃
译文 / 白话释义

世间的人大都追求机巧,唯独你保全自己的拙朴。吃饭时把汤匙拿倒了,穿袜子也穿反了刺眼得很。只知道困守着老一套(守株待兔),也不担心在辩才上无法像飞天般出众。天真未泯不懂得区分巧拙,就像混沌的一团铁。抱着璞玉寻找熔炉和锤子(想雕琢它),但即使巧手也难以施展技艺。来到拙朴玲珑的幽深处,用毡拍板配合无弦琴(弹奏)。摘下杨花开心地笑,樵夫牧童都成为知音。难道没看到棱道者,坐破七个蒲团也没有缝隙(指修行的专注与深入)。从鬼窟(指困境)翻身时大呼差别很大,卷起帘子就能看到天下(指开悟后的境界)。又没看到隆藏主吗,这是我家如同睡虎一般的人。在西风肃杀之时露出爪牙,千林之中扫除踪迹没有狐狸和兔子(指威风凛凛扫除邪恶)。要知道巧是从拙中产生的,巧与拙到最后都无处寻觅。在无处寻觅的地方知道真相,着急的时候就给你来一顿粗拳(意即让你领悟)。

注释

穿,zhuó;守株待兔,指守着老一套不知变通。出自《韩非子·五蠹》中的典故,战国时宋国有一个农民,看见一只兔子撞在树根上死了,便放下锄头在树根旁等待,希望再得到撞死的兔子。;未经雕琢的玉石,pú;同‘炉’,lú;离去、去,qiè;缝隙,xià

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比、比喻和列举事例等。如诗中将追求巧和独守拙进行对比,像“大地人求巧,子独全其拙”鲜明地表现出两种不同的态度。用“混沌一团铁”来比喻守拙之人天真未分的状态,生动形象。通过列举棱道者、隆藏主的事例,增加了诗歌的内涵和说服力。在情感表达上,既有对守拙之人的赞赏,又有一种想要点化他人的劝诫之意。意境营造上,既有拙朴宁静的氛围,如描写守拙之人的种种行为的部分,又有洒脱豪放的一面,如写隆藏主威风凛凛的样子。主题思想围绕着巧与拙的辩证关系展开,强调拙中出巧,最后巧拙无处觅的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。