疏山一览亭
宋 · 曾几 · 七言绝句
原文
青云梯尽得朱栏,不但令人六月寒。
无限江南好山水,庵摩勒果掌中看。
译文 / 白话释义
沿着青云般的阶梯走到尽头就看到朱红的栏杆,这里不仅仅让人心生凉意,哪怕是在六月天。江南有无尽美好的山水景色,就像看手中的庵摩勒果一样尽收眼底。
注释
指高入云霄的山路,喻指险峻陡峭的山路。出自李白《梦游天姥吟留别》‘脚著谢公屐,身登青云梯。’;一种果实。庵(ān)摩勒(lè)果是一种植物的果实,在这里用于比喻可以尽收眼底的江南山水。
赏析
从文学手法上看,首句‘青云梯尽得朱栏’描绘出登山的过程以及到达一览亭看到朱栏的情景,通过视觉描写为下文观景做铺垫。‘不但令人六月寒’运用夸张手法,写出此地给人带来的凉爽之感,六月本是炎热季节,却在此地感到寒冷,从侧面烘托出此处地势高爽或者氛围清幽。‘无限江南好山水,庵摩勒果掌中看’把江南山水比作庵摩勒果在掌中观看,形象地写出在一览亭上眺望,江南山水仿佛尽在掌握之中的感觉,使用比喻的手法。情感表达上,诗人通过描写在一览亭上的所见所感,传达出对疏山景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅高峻的亭台之上,观赏江南山水的清幽而壮阔的画面,给人一种心旷神怡之感。主题思想围绕着对疏山一览亭所见江南山水景色的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。