书事叠前韵
清 · 丘逢甲 · 七言
在文字间逍遥自在要谢过庄周，墨汁都化作涕泪流淌。心中满是如同屈原香草般的凄凉意绪，在秋江之上有人作起哀怨的诗篇。连天的烽火逼近这残年岁月，辜负了铙歌所期待的凯旋。依旧是窦宪那样的大将军，却再也没有人能像他一样在燕然山刻石纪功。为何只是独自悲叹上天而悲伤自己，在寒斋中靠着枕头苦苦思索。书生怅惘地做着封侯的美梦，在黄粱饭煮熟的时候愁苦到了极点。大的表演场地开辟供万人观看，东南百姓的民力近来已经耗尽。毫不在意地挥霍水衡钱，汉家以恩赐来与匈奴交好。老朋友从塞外有书信寄回，惆怅地对着江天与白鹇。听说汉朝边境的瓯脱之地已经全部失去，秋风中胡人的马遍布阴山。黄河如同衣带般却违背了先前的盟约，满地的洪流到秋天也未清澈。东海茫茫一片到处都是鱼鳖，可悲的不只是彭城。薤露之歌声音哀伤秋气寒凉，出了关的旅客走向更加荒远之地。用文告搜捕尽甘陵党人，灾祸竟然波及到吕强。剑门关外书信屡次被滞留，在西风吹拂下愁苦地说起锦江之游。黄巾军攻破相连的三个郡，又派遣刘焉去治理益州。战争的阴云黯淡地布满西边天空，在江上吟诗时夕阳低垂。还得向夔州巫峡辛苦奔走，浣花溪边的草堂白白构筑。不要空自惊诧榑桑之地旧日挂弓之事，残棋想要下却和谁一起呢？东风中吟哦着英雄的泪水，海外扶余国的局势还没有终结。
乐府《相和曲》名，是古代的挽歌。；古代少数民族屯戍或守望的土室。也指边疆地区。；汉代皇室私藏的钱，此指国家钱财被挥霍。；指匈奴单于呼韩邪，这里指代与匈奴的关系。；东汉甘陵周福、房植的追随者形成的派别，这里指政治党派。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘三闾’指代屈原，‘窦车骑’‘勒燕然’涉及窦宪的典故等，借古事来表达当下的感慨，使诗歌内涵丰富且具有历史的厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲愁、怅惘、忧虑的情绪，诗人通过描写战争烽火、民力殚尽、国家局势危机等状况，表达出对国家命运的深切担忧以及个人壮志难酬的悲哀。在意境营造上，诗中描绘了秋江、烽火、残年、秋风胡马等景象，营造出一种萧瑟、凄凉、动荡不安的意境。主题思想上，反映了当时社会的动荡不安、国家面临的危机，既有对政治局势的批判，也有对自身境遇的喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。