书事三绝 其二

宋 · 范成大 · 绝句

原文
日日处方候脉,时时推䇲禳灾
门外虽无车辙,医生卜叟犹来
译文 / 白话释义

每天都在调配药方诊脉看病,经常推演著草来消灾祈福。门外虽然没有车辆驶过的痕迹,但医生和占卜的老人还是会前来。

注释

诊脉,通过脉象来判断病情。;推,推演;䇲(cè),同‘策’,此处指著草,古人用著草占卜。;禳(ráng),祈祷消除灾殃。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用白描的手法,简单而直接地描绘出日常生活中的场景,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,透露出一种平静淡然的情绪,描述日常中频繁的看病、占卜等行为,虽然看似平淡却蕴含着一种对生活现状的接纳。在意境营造上,呈现出一种宁静、平淡的乡村生活画面,‘门外虽无车辙’勾勒出一种静谧的居住环境。主题思想围绕着日常的医疗与占卜之事展开,反映出当时人们的生活方式以及民间习俗,体现了对民间生活细致入微的观察与记录。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。