书事十三绝

明 · 严嵩 · 七言绝句

原文
南郊册礼是新仪,圣主从容得面咨。
一一榻前亲指授,却教传与太常知。
译文 / 白话释义

南郊祭祀的册立礼仪是新的仪式,圣明的君主从容地当面询问。一件一件在榻前亲自指示教授,然后让人传告给太常知道。

注释

册立、册封的礼仪。古代在举行重要的册封仪式时遵循的一系列规范仪式。;古代朝廷掌宗庙礼仪之官,位列九卿之首,主管祭祀社稷、宗庙和朝会、丧葬等礼仪。

赏析

这首诗从文学手法上看较为平实简洁,直接叙述事件,没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面,诗中隐隐透着对君主的尊崇之情,描述君主在南郊册礼这一重要事情中的从容与亲力亲为,这种描写方式间接地表达出对君主的敬重。在意境营造上,通过对南郊册礼这一庄重仪式场景中的君主动作描写,构建出一种庄严肃穆且有序的氛围。主题思想围绕着南郊册礼这一事件展开,展现出君主对仪式的重视以及仪式过程中的指挥调度等情况。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。