书事十三绝

明 · 严嵩 · 七言绝句

原文
堂开精一连皇极,宝阁金题入紫烟。
自是钧天难可到,几回身侍玉皇边。
译文 / 白话释义

精一堂开启后与皇极殿相连,宝阁上金字题写的匾额隐入紫色烟雾之中。本来那上天(此处指宫廷)就难以到达,(我)有多少次得以在皇帝身边侍奉呢。

注释

精心一意,这里指精一堂,为宫廷中的建筑。;指皇极殿,宫殿名称。;泥金书写的题签,这里指匾额上华丽的题字。;紫色的烟雾,常用来表示祥瑞之气。;天帝所居,常喻指宫廷。(jūn tiān);这里喻指皇帝。

赏析

在文学手法上,这首诗运用了描写的手法,首句描写堂与皇极殿的连接,展现出一种空间上的布局关系,给人一种宏大、庄严之感。次句对宝阁进行描写,‘金题’‘紫烟’等词营造出一种华丽、神秘且带有祥瑞气息的氛围。从情感表达来看,诗中透露出一种对宫廷生活的向往与崇敬之情,‘自是钧天难可到’一句体现出宫廷的高高在上,而‘几回身侍玉皇边’则表现出诗人对能够接近宫廷核心、侍奉皇帝的一种荣幸之感。在意境营造方面,通过对宫廷建筑以及自身侍奉皇帝经历的描写,构建出一个金碧辉煌、庄严神秘的宫廷意境。主题思想围绕着对宫廷的尊崇以及自身与宫廷的关联展开,反映出当时宫廷在人们心中至高无上的地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。