书事十三绝

明 · 严嵩 · 七言绝句

原文
百子螽斯望接连,皇家胤嗣本绵延。
行从毓德宫前过,知是轩龙启瑞年。
译文 / 白话释义

众多子孙像螽斯一样繁衍不绝,皇家的后代原本就世代绵延。从毓德宫前走过,就知道这是神龙开启祥瑞的年份。

注释

一种昆虫,繁殖能力很强,常被用来比喻子孙众多。出自《诗经·周南·螽斯》‘螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。’;后嗣,后代。;修养德行,此处毓德宫应为皇家宫室名。;借指帝王。

赏析

从文学手法上看,首句‘百子螽斯望接连’运用了典故,螽斯繁殖能力强,古人常用螽斯来比喻子孙众多,此处以螽斯作比,生动地表达出对皇家子孙繁盛的期盼。‘望接连’直白地表达出这种期望的连绵不断。‘皇家胤嗣本绵延’直接点明皇家后代在人们的观念里就应该不断延续,直抒胸臆。后两句‘行从毓德宫前过,知是轩龙启瑞年’将地点毓德宫引入,并且把皇家的祥瑞与龙相联系,龙在古代象征着皇权与祥瑞,给全诗增添了神秘而尊贵的氛围。从情感表达方面,整首诗表达了对皇家子嗣昌盛、皇家祥瑞的一种崇敬和祝福之情。在意境营造上,通过螽斯、皇家、毓德宫、轩龙等意象构建出一个充满尊贵、祥瑞、繁荣的意境。主题思想围绕着对皇家的尊崇和对皇家美好未来的祝愿展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。